30日纽约股市收盘时，道琼斯30种工业股票平均价格指数比前一个交易日暴涨488.92点，收于12044.55点，重上12000点大关，涨幅达4.23%。这也是2009年3月以来道指表现最好的一个交易日。

标准普尔500种股票指数涨51.71点，收于1246.90点，涨4.33%。纳斯达克综合指数涨104.83点，收于2620.34点，涨4.17%。

金融银行类股领涨当天的美国股市，花旗银行股价涨8.72%，摩根斯坦利股价涨11.04%，摩根大通涨8.30%。

30日的欧洲主要国家股市也一路狂涨。英国伦敦股市《金融时报》100种股票平均价格指数涨幅为3.16%，德国法兰克福股市DAX指数暴涨4.98%，法国巴黎股市CAC40股指狂涨4.22%。

市场大宗商品价格普遍上扬。国际金价30日大涨，纽约商品交易所黄金期货交投最活跃的2月合约收于每盎司1750.3美元，涨幅为1.8%。而国际油价则小幅上涨，纽约市场油价再次突破每桶100美元大关。

另外，11月全月的美股表现一般，道指比上月涨0.8%，标准普尔指数则微跌0.5%，纳斯达克指数则下跌2.4%。(完)