首先要准备一笔紧急备用金。根据徐先生家庭月开支3400元的实际情况，提取10000元作备用，用于应付突发事件，这笔资金一部分存活期或一部分投资货币基金。

接着徐先生需进行基金定投，从现在开始，每月投入4600元，基金定投预期收益为年息10%，3年末共获得192196元。

再者建议徐先生利用每年的年终奖金购买银行稳健性的理财产品每半年一期，预期年化收益率5.4%，共投资2年分别获得16686元，15820元及 15000元。年终奖金理财合计47506元。

最后，建议徐先生每年购买一家3口的家庭安心保障套餐意外险，花费800元/年，保障20万元。

不考虑紧急备用金及意外保障，上述2项、3项理财余额总计239702元，再加卖房车所得640000元，总计879702元，基本能达到 880000元，考虑每年夫妻都有公积金，合计23040元，买房时可以提取部分公积金。也就是说徐先生在不影响现有生活品质的情况下，通过合理理财，3 年内能实现换车换房的梦想。